La station :
Avec une vue sur l'Océan Atlantique et une vue sur les Pyrénées, l'Hôtel Le Biarritz vous accueille au cœur de la célèbre station balnéaire du sud-ouest de la France. Hôtel de la Côte Basque à l'ambiance cosy et personnalisée, qui cultive son sens de l'accueil et du service, c'est un point de chute idéal pour qui veut se détendre et profiter des charmes de la ville de Biarritz.
Sa renommée, Biarritz la doit d'une part à l'Impératrice Eugénie, qui la fit connaître en l'élisant comme lieu de villégiature estivale favori. D'autre part, le climat particulièrement doux de cette ville côtière et ses superbes vagues en ont fait un rendez-vous privilégié pour les surfeurs du monde entier. Il se trouve que ces qualités se prêtent aussi à une autre pratique : la thalassothérapie.
Ouvert sur l'Atlantique, aux abords de la plage Marbella, le centre Thalmar vous propose les bienfaits des techniques de soins à l'eau de mer et du spa dans le cadre de votre séjour à l'Hôtel Le Biarritz.
Hôtels et résidences :
Hôtel Le Biarritz



Par sa décoration évoquant la mer et les voyages, l'Hôtel propose un lieu de séjour aux couleurs de Biarritz. Les tons sable et les nuances pastel se marient au bois clair du mobilier, offrant des logements au caractère chaleureux et doux.
L'Hôtel est composé de 49 chambres réparties sur deux étages. Vous aurez le choix parmi différentes catégories de chambres :
Chambre Babord/Tribord : orientée à l'Est
Chambre Océane : elle offre une vue mer avec une orientation Sud.
Chambre Grand Large : vue sur la mer. Elle dispose d'une terrasse aménagée de table, chaises, transats et parasol.
Chaque chambre est pourvue de : téléphone avec ligne directe, minibar, coffre-fort, téléviseur LCD, WiFi (connexion offerte), salle de bain avec douche et toilettes séparées, sèche-cheveux.
Le parking de l'Hôtel sera mis à votre disposition.
Sur demande, vous pourrez disposer de chambres communicantes et de chambres triples.
Biarritz c'est aussi une destination attrayante pour allier dynamisme de travail et moments de détente dans le sud-ouest de la France. L'Hôtel Le Biarritz dispose à cet effet de 4 salles de réunions dotées du matériel moderne approprié.
Service de baby-sitting disponible (sur demande)
L'hébergement est offert pour un enfant jusqu'à 5 ans résidant dans la chambre des parents.
Un équipement spécial bébé pourra vous être fourni gracieusement sur simple demande, comprenant : table à langer, lit bébé, chauffe biberon, baignoire bébé...
Restaurants :
La bonne humeur et les couleurs de la plage se sont installées au bar l'Ancrage. Il vous invite à découvrir son choix de cocktails, avec ou sans alcool, et de tapas, ainsi que sa sélection de thés.
Restaurant "Le Ponton"
Les saveurs et les couleurs du Pays Basque ensoleillent les assiettes au restaurant de l'Hôtel Le Biarritz. Le Ponton vous propose de déguster sa cuisine typiquement basque
Le restaurant vous accueille pour les petits-déjeuners, déjeuners et dîners, dans une salle au décor raffiné ou quand cela est possible à la belle saison, à la terrasse donnant sur la plage et l'Océan au large.
Sports et Loisirs :
À seulement 150 mètres de l'Hôtel, les délices de plage à Biarritz vous attendent. Les promenades sur le sable fin, les longs moments relaxants sous le soleil du sud et les effets vivifiants de l'Atlantique.
Entre océan et montagnes, Biarritz offre un cocktail tonifiant et énergisant de loisirs sportifs avec :
- le surf : Biarritz est réputé internationalement pour ses spots de surf
- l'équitation
- les randonnées à pied ou en VTT
- le golf
- la pêche en haute mer
- kayak de mer
- descente de la rivière en canoë
- la pelote basque : si vous ne connaissez pas ce sport typique et originale de la région ce sera l'occasion de vous initier à ses règles, sa pratique et ses plaisirs
Aux amoureux de la nature, le Pays Basque donne rendez-vous pour de belles escapades. Que ce soit au cœur de la forêt, du côté d'Iraty, ou en montagne, la région offre de magnifiques paysages à contempler. À côté de la richesse de sa nature, le Pays Basque incarne également un art de vivre et des traditions à découvrir au travers de ses villes et de ses villages. De Bayonne à Saint Jean de Luz sur le littoral, du côté d'Espelette, Cambo les Bains pour l'arrière-pays, la culture basque se dévoile avec ses fêtes, son artisanat et ses spécialités culinaires. Que diriez-vous de prolonger l'expérience avec la découverte de la côte basque espagnole, accessible à 1 demi-heure de Biarritz.
Accès :
En voiture 
Paris / Biarritz : 775 km
Bordeaux / Biarritz : 195 km
En train 
Paris / Biarritz : 5h
Navette gare-hôtel gratuite. Réservation au préalable obligatoire, selon horaires précis et disponibilités.
En avion 
L'aéroport de Biarritz-Parme se situe à 15 minutes du Thalmar Biarritz.
Paris / Biarritz : 1h15
Lyon / Biarritz : 1h15
Navette aéroport-hôtel gratuite. Réservation au préalable obligatoire, selon horaires précis et disponibilités.